Kva denne nettstaden gjer, og kva som ikkje er kontrollert

Last reviewed: 20 September 2026. Applies to castomflow.com, every page, in English and Polish.

Standarden vi siktar mot

Denne nettstaden er bygd med WCAG 2.1 nivå AA som mål. Det er ei intensjonserklæring og ei skildring av tiltak, ikkje eit sertifikat: nettstaden er ikkje uavhengig revidert, og ingen ekstern tilgjengelegheitsekspert har godkjent noko. Det som følgjer er ei sjølvvurdering frå dei som bygde han, og den er verdt akkurat så mykje som du skulle forvente.

Vi er eit privat føretak og ikkje eit offentleg organ, så inga reglar tvinger oss til å publisere denne sida. Vi publiserer ho fordi ein lesar fortener å vite kva han kan forvente før han brukar tjue minutt på å finne det ut på den vonde måten.

Kva denne erklæringa omfattar

Nettstaden på castomflow.com — alle sider på begge språk, også denne. Han dekkjer ikkje applikasjonen på app.castomflow.com, som er ei anna programvare med eige grensesnitt, eigne kontrollar og ei eiga vurdering. Dersom produktet kjem til kort for deg, når adressa nedst på denne sida framleis dei rette folka.

Kva som er innebygd

Eit kontrollpanel for lesaren

Personikonet i toppteksten opnar innstillingar som endrar sida med ein gong og som blir lagra på eininga di: fire fargeoppsett (system, lyst, mørkt og høg kontrast), tre tekststorleikar, breiare bokstav-, ord- og linjeavstand, og redusert rørsle.

Høg kontrast, i begge retningar

Innstillinga for høg kontrast følgjer om systemet ditt er lyst eller mørkt, og gjev svart på kvitt eller kvitt på svart, med tjukkare linjer og ingen dekorative fargar.

Rørsle som kan slås av

Animasjonen i topptekstillustrasjonen og den jamne rullinga stoppar begge — anten frå panelet, eller automatisk om operativsystemet ditt allereie seier at du føretrekkjer redusert rørsle. Vi krev ikkje at du spør to gonger.

Les høgt

Knappen Lytt les teksten på sida, blokk for blokk, og markerer kor han er. Han brukar stemma på di eiga eining, så inga data blir sende nokonstans. Dette er ikkje ein skjermlesar og blir ikkje tilbydd som erstatning for ein; det er for folk som finn lang lesing slitsam. Om du brukar ein skjermlesar, held han seg unna.

Tastatur

Alt er tilgjengeleg og brukbart med tastatur. Menyane er opphavlege <details>-element, så dei opnar med Enter og lukkar med Escape, med eller utan JavaScript. Fokuset er alltid synleg — ein trepikslar kontur som aldri blir fjerna, berre omstila.

Struktur og språk

Éi <h1> per side, overskrifter i rekkjefølgje, landemerke for topptekst, navigasjon, hovudinnhald og botntekst, ein hoppe over-lenke som første fokuserbare element, og eit språk oppgitt på kvar side og på enkeltfrasar på det andre språket.

Typografi og mål

Ingenting er sett under 14 pikslar. Interaktive kontrollar er minst 44 pikslar høge. Teksten flyt til éi kolonne utan horisontal rulling; breitt innhald rullar inne i si eiga boks i staden for å dytte sida til sida.

Ingen ikonfontar, ingen emoji som ikon

Kvart ikon er ein innebygd SVG merka som dekorativ, så ein skjermlesar les opp etiketten i staden for å resitere eit teiknnamn. Eit ikon ber aldri tyding aleine.

Det fungerer utan JavaScript

Med skript blokkert er sida fullstendig og lesbar: menyar opnar, lenkene verker, innhaldet er der. Skripta legg til lesarpanelet, menyar som opnar ved peiking og les-høgt-knappen — dei sperrar ikkje innhaldet.

Kva som ikkje er verifisert

Å vere konkret her er poenget med sida:

• Ingen uavhengig revisjon. Ingen tredjepart har testa eller sertifisert denne nettstaden.
• Ingen publisert skjermlesartestrapport. Nettstaden er bygd etter praksisane ovanfor, men vi har ikkje gjennomført og publisert ein strukturert test med NVDA, JAWS eller VoiceOver, og vi skal ikkje antyda at vi har det.
• Ingen testing med brukarar med funksjonsnedsettingar. Dette er hullet som betyr mest, og det er det vi gjerne vil lukke.
• Fargekontrasten er planlagt, men ikkje uttømande målt. Paletten er vald slik at tekst aldri ligg på den mellomblå — den fargen blir berre brukt til fyll — men ikkje alle tilstandar i alle tema er målt med verktøy.
• Opplesingsfunksjonen er avhengig av eininga di. Kvaliteten på stemma, og om det i det heile finst ein polsk stemme, er operativsystemet sitt ansvar, ikkje vårt.

Fortel oss når det sviktar deg

Om noko her er vanskeleg eller umogeleg å bruke, vil vi ha det konkrete tilfellet — sida, kva du brukte, og kva som skjedde. Skriv til hello@castomo.com med «tilgjengelegheit» i emnefeltet.

Vi svarar innan 14 dagar. Vi seier ærleg om det er noko vi kan fikse raskt, noko som må byggjast opp att, eller noko vi ikkje vil klare — i staden for å stadfeste meldinga di og stille gjere ingenting, som vi veit er bransjenorma. Om svaret vårt ikkje tilfredsstiller deg, kan du ta saken vidare til styresmakta som har ansvar for tilsyn med tilgjengelegheit i landet ditt.

One thing we will not do is add an overlay widget — the sort that promises instant compliance from a single line of script. They are broadly disliked by the people they claim to help, and an overlay would also be a script from another company, on a site whose privacy position is that its scripts come only from Castomo's own servers. Two good reasons, pointing the same way.

Korleis denne nettstaden vart vurdert

Gjennom manuell gjennomgang under bygginga: gjennomgang med berre tastatur, alle fire tema kontrollerte ved tre tekststorleikar, sida lest med skript slått av, og oppsettet kontrollert frå 320 px og oppover. Automatisk kontroll dekkjer stilarket — kvar farge må vere definert i kvart tema — og HTML-en, der ein uløyst malplasshalder eller ei daud intern lenke stoppar bygget i staden for å bli sendt ut.

Denne erklæringa vart skriven 9. september 2026, av folka som bygde nettstaden, på grunnlag av den gjennomgangen. Ingen av delane erstattar ei ekte revisjon. Det er det vi gjorde.