Ohun tí ojúewé yìí ń ṣe, àti ohun tí wọn kò tíì ṣàyèwò

Last reviewed: 20 September 2026. Applies to castomflow.com, every page, in English and Polish.

Ìwọ̀n tí a ń lékèé sí

A kọ́ ojúewé yìí láti lékèé sí WCAG 2.1 ipò AA. Èyí jẹ́ ìkéde èrò àti àpèjúwe àwọn ìgbésẹ̀, kì í ṣé ìfọwọ́sí: wọn kò tíì ṣàyèwò ojúewé yìí ní òmìnira, kò sí ọ̀mọ̀ẹ̀dá ìwọ̀n ìgbàlá tí ó ti fọwọ́ sí ohunkóhun. Ohun tí ó ń tẹ̀lé yìí ni ìdájọ́ ara-ẹni láti ọ̀dọ̀ àwọn tí ó kọ́ ọ́, tí ó níye díẹ̀ díẹ̀ bí o bá ti ń retí.

À ń ṣe ilé-iṣẹ́ àdákọ̀ kì í ṣe ìjọba, kò sí ohun tí ó ń lé a láti fi ojúewé yìí jáde. A fi jáde nítorí olùkà tí ó yẹ kó mọ ohun tí yóò rí kí ó tó fi ogójì ìṣẹ́jú láti rí i ní ọ̀nà tí ó ní ìrora.

Ohun tí ìkéde yìí ń bójú mọ́

Ojúewé tí ó wà ní castomflow.com — ojúewé gbogbo ní èdè méjèèjì, pẹ̀lú èyí yìí. Kò kàn ohun èlò tí ó wà ní app.castomflow.com, èyí tí ó jẹ́ software míràn tí ó ní interface tirẹ̀, àwọn ìṣàkóso tirẹ̀ àti ìdájọ́ tirẹ̀. Bí ọjà náà bá kún fún ọ, àdírẹ́sì tí ó wà ní ìsàlẹ̀ ojúewé yìí sì ń dé ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn tó yẹ.

Ohun tí a fi kọ́ inú rẹ̀

Ojú-iṣẹ́ àkọ́sílẹ̀ olùkà

Àmì ẹ̀dá ènìyàn nínú orí ojúewé ń ṣí àwọn ìtòsọ́nà tí ó ń yí ojúewé padà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ tí ó sì ń rántí ní irọ̀run rẹ: àwọn ìmúdọ̀gba àwọ̀ mẹ́rin (ètò, ìmọ́lẹ̀, ìbújẹ́ àti ìyàtọ̀ àwọ̀ gíga), ìwọ̀n ọ̀rọ̀ mẹ́ta, àyè ọ̀rọ̀, ọ̀rọ̀ àti ìlà tí ó gbooro jù, àti ìgẹ́kúù tí ó dínkù.

Ìyàtọ̀ àwọ̀ gíga, ní ọ̀nà méjèèjì

Ìtòsọ̀nà ìyàtọ̀ àwọ̀ gíga ń tẹ́lẹ̀ bóyá ètò rẹ jẹ́ ìmọ́lẹ̀ tàbí ìbújẹ́, tí ó ń fún ní dúdú lórí funfun tàbí funfun lórí dúdú, pẹ̀lú àwọn ìlà tí ó fi tìtí àti láìsí àwọ̀ ọ̀ṣọ́.

Ìgẹ́kúù tí a lè pa tà

Ìfihàn tí ń gún nínú àwòrán orí ojúewé àti ìyíyọ ojúewé tí ń dàgbà jọ́ dúró — láti ojú-iṣẹ́ àkọ́sílẹ̀, tàbí láìpẹ́ tí ètò iṣẹ́ rẹ bá ti sọ pé o fẹ́ràn ìgẹ́kúù tí ó dínkù. A kò ní bẹ̀ ọ́ léèmejì.

Kà á sókè

Bọ́tìnì Gbọ́ ń ka àkọsílẹ̀ ojú-ìwé náà, ní gbólóhùn kọ̀ọ̀kan, tí ó sì ń tọ́ka sí ibi tí ó wà. Ó ń lo ohùn ẹ̀rọ tirẹ̀ gangan, nítorí náà a kò fi ohunkóhun ránṣẹ́ sí ibì kankan. Èyí kì í ṣe ẹ̀rọ olùka-ojú-ìwé bẹ́ẹ̀ sì ni a kò fi sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àpèró rọ́pò fún un; ó wà fún àwọn tí kíkà fún ìgbà pípẹ́ máa ń jẹ́ àárẹ̀ fún. Bí o bá ń lo ẹ̀rọ olùka-ojú-ìwé, kò ní dí ọ lọ́wọ́ rárá.

Bọ́tìnnì ìtẹ́

Ohun gbogbo ṣe é dé tà á ṣe nípasẹ̀ bọ́tìnnì ìtẹ́. Àwọn àkọsílẹ̀ jẹ́ àwọn ẹ̀yà <details> àbámẹ̀dẹ́, nítorí náà wọ́n ń ṣí pẹ̀lú Enter tí wọ́n sì ń tì pẹ̀lú Escape bóyá JavaScript ń ṣiṣẹ́ tàbí kò ṣiṣẹ́. Fókùsì ń hàn nígbà gbogbo — ìlà ìdí mẹ́ta tí a kò rí yọ kúrò, a fi ń ṣe àtúnṣe ọ̀nà rẹ̀ nìkan.

Ìdásílẹ̀ àti èdè

Ìkan <h1> fún ojúewé kan, àwọn àkọlé ní ìtẹ̀síwájú, àwọn àmì ibi fún orí ojúewé, ìtọ́sọ́nà, àkọ̀rọ̀ pàtàkì àti ìkẹ́yìn ojúewé, ìjápọ̀ ìfọ̀yàwò gẹ́gẹ́ bí ẹ̀yà ìfókùsì àkọ́kọ́, àti èdè tí a ti kéde ní ojúewé gbogbo àti lórí àwọn ọ̀rọ̀ kanṣoṣo nínú èdè mìíràn.

Ìtẹ̀síwájú ọ̀rọ̀ àti àwọn ibi ìfọkànsí

Kò sí ohun tí a fi sílẹ̀ ní isalẹ̀ 14px. Àwọn ìṣàkóso tí ó ń ṣiṣẹ́ pọ̀ mọ́ ọ́ ga ju 44px lọ. Ọ̀rọ̀ ń yí padà sí ìlà kan ṣoṣo láìsí ìyíyọ àròkọ̀; àkọ̀rọ̀ gbooro ń yíyọ láàrin àpótí rẹ̀ tirẹ̀ kí ó má ti fà ojúewé lọ sí ẹ̀gbẹ́.

Kò sí àmì-ẹ̀dá ọ̀rọ̀, kò sí emoji gẹ́gẹ́ bí àmì

Àmì-ẹ̀dá gbogbo jẹ́ inline SVG tí a fi mọ̀ ọ́ sí ọ̀ṣọ́, nítorí náà olùgbọ́ ojúewé yóò sọ orúkọ àmì kí ó má ka orúkọ ẹ̀dá kàn. Àmì-ẹ̀dá kì í gbé ìtumọ̀ mú níkan.

Ó ń ṣiṣẹ́ láìsí JavaScript

Tí a bá dẹ́kun àwọn ìwé-ìṣe, ojúewé kún àti pé ó jẹ́ kí a ka: àwọn àkọsílẹ̀ ń ṣí, àwọn ìjápọ̀ ń ṣiṣẹ́, àkọ̀rọ̀ gbogbo wà níbẹ̀. Àwọn ìwé-ìṣe fi ojú-iṣẹ́ àkọ́sílẹ̀ olùkà, àwọn àkọsílẹ̀ tí ń ṣí nípa ìfọkànsì àti bọ́tìnnì ìkàwọ̀ sí i — wọn kì í dénì àkọ̀rọ̀.

Ohun tí wọn kò tíì fìrímọ̀ ríi

Kí a sọ ohun pàtàkì pàtàkì ní ibí ni èrè ojúewé yìí:

• Kò sí àyèwò òmìnira. Ẹnìkan kẹ́ta kò tíì dán ojúewé yìí wò tàbí fọwọ́ sí i.
• Kò sí ìjábọ̀ ìdánwò olùgbọ́ ojúewé tí a fi jáde. A kọ́ ojúewé yìí nípasẹ̀ àwọn ọ̀nà tí a ti sọ lókè, ṣùgbọ́n a kò tíì ṣe tàbí fi ìjábọ̀ ìdánwò tí ó ṣetán jáde pẹ̀lú NVDA, JAWS tàbí VoiceOver, kò sì ní a má fi ẹ̀rọ́ pé a ṣe bẹ́ẹ̀.
• Kò sí ìdánwò pẹ̀lú àwọn olùmúlò tí wọ́n ní àìsàn. Èyí ni àìsí tí ó pọ̀ jùlọ, ó sì ni èyí tí a fẹ́ràn jùlọ láti parí.
• Ìyàtọ̀ àwọn àwọ̀ ni wọ́n ṣe àpẹrẹ rẹ̀, ṣùgbọ́n wọn kò wọ̀n pẹ̀lúpẹ̀lú. Wọ́n yan àwọn àwọ̀ náà kí ọ̀rọ̀ má fi sí àrín àwọ̀ búlúù — àwọ̀ yẹn wọ́n ń lò fún ìkún nípasẹ̀ — ṣùgbọ́n wọn kò wọ̀n gbogbo ipò ní gbogbo àkọ̀lé pẹ̀lú irinṣẹ́.
• Ìmọ̀-ẹ̀rọ ìkàwọ̀ gbọ́ dá lórí irọ̀run rẹ. Dídára ohùn, àti bóyá ohùn Polish wà rárá, jẹ́ ọ̀rọ̀ ètò iṣẹ́ rẹ, kì í ṣe ti wa.

Sọ fún wa nígbà tí ó bá kọ̀ ọ́

Tí ohunkóhun níbí bá ṣòro tàbí kò ṣe é lò, a fẹ́ ọ̀rọ̀ pàtàkì náà — ojúewé, ohun tí o ń lo, àti ohun tí ṣẹlẹ̀. Kọ̀wé sí hello@castomo.com pẹ̀lú "accessibility" nínú àkọlé.

A ń fèsì láàrín ọjọ́ 14. A yóò sọ fún ọ́ ní òtítọ́ bóyá ó jẹ́ ohun tí a lè ṣàtúnṣe lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, ohun tí ó nílò ìtúnkọ́, tàbí ohun tí a kò ní lè ṣe — kí a má sì fọwọ́ sí ìránṣẹ́ rẹ tí a má ṣe ohunkóhun ní ìṣùúrù, èyí tí a mọ̀ pé jẹ́ ìṣe àwọn ilé-iṣẹ́. Tí ìfèsì wa kò bá o lọ, o lè mú ọ̀rọ̀ náà lọ sí àwọn aláṣẹ tí ó ń ríi sí ìwọ̀n ìgbàlá ní orílẹ̀-èdè rẹ.

One thing we will not do is add an overlay widget — the sort that promises instant compliance from a single line of script. They are broadly disliked by the people they claim to help, and an overlay would also be a script from another company, on a site whose privacy position is that its scripts come only from Castomo's own servers. Two good reasons, pointing the same way.

Bí a ṣe ṣàyèwò ojúewé yìí

Nípasẹ̀ àyèwò ọwọ́ nígbà ìkọ́: ìrìn àjò bọ́tìnnì-ìtẹ́ nìkan, àyèwò àwọn àmúdọ̀gba àwọ̀ mẹ́rin gbogbo ní ìwọ̀n ọ̀rọ̀ mẹ́ta, ojúewé tí a ka pẹ̀lú àwọn ìwé-ìṣe tí a dẹ́kun, àti ìdásílẹ̀ tí a ṣàyèwò láti 320px lọ. Ìdánwò àfọwọ́ṣe bójú mọ́ àwọn ìwọ̀n ìṣètò — àwọ̀ gbogbo gbọdọ̀ wà ní ìmúdọ̀gba kọ̀ọ̀kan — àti HTML, níbi tí àmì àpò àdàkọ tí kò ti parí tàbí ìjápọ̀ inú tí kú tí ó ń dá ìkọ́ dúró kí ó má ti jáde.

A kọ ìkéde yìí ní ọjọ́ 9 oṣù Kẹsán-án ọdún 2026, láti ọ̀dọ̀ àwọn tí ó kọ́ ojúewé, lórí ìpìlẹ̀ àyèwò yẹn. Ohunkóhun nínú rẹ̀ kì í ṣe àpòmúlò fún àyèwò òtítọ́. Ohun tí a ṣe ni.