Даступнасць
Што робі гэты сайт і што яшчэ не праверана
Дэкларацыя даступнасці, у якой пералічаны толькі дасягненні, — гэта рэклама. У гэтай пералічана тое, што было створана, што было праверана і як, і — частка, якая сапраўды карысная для вас, — тое, што яшчэ ніхто не правяраў.
Last reviewed: 20 September 2026. Applies to castomflow.com, every page, in English and Polish.
Стандарт, да якога мы імкнемся
Гэты сайт створаны з мэтай адпаведнасці WCAG 2.1 узроўню AA. Гэта заява аб намерах і апісанне мер, а не сертыфікат: сайт не прайшоў незалежнага аўдыту, і ніводны знешні эксперт па даступнасці нічога не пацвярджаў. Далей ідзе самаацэнка людзей, якія яго стварылі, і яна каштуе роўна столькі, колькі вы можаце ад гэтага чакаць.
Мы прыватная кампанія, а не дзяржаўны орган, таму ніхто не абавязвае нас публікаваць гэтую старонку. Мы публікуем яе, таму што чытач заслугоўвае ведаць, чаго чакаць, перш чым марнаваць дваццаць хвілін, каб даведацца пра гэта цяжкім шляхам.
Што ахоплівае гэтая дэкларацыя
Сайт castomflow.com — кожная старонка на абедзвюх мовах, уключаючы гэтую. Ён не ахоплівае праграму на app.castomflow.com
Што ўбудавана
- Панэль кіравання для чытача
- Значок чалавека ў шапцы адкрывае налады, якія адразу змяняюць старонку і запамінаюцца на вашай прыладзе: чатыры каляровыя схемы (сістэмная, светлая, цёмная і высокакантрасная), тры памеры тэксту, пашыраныя прамежкі паміж літарамі, словамі і радкамі, а таксама зменшаны анімацыя.
- Высокі кантраст, у абодвух напрамках
- Налада высокага кантрасту ўлічвае, ці светлая ці цёмная ў вас сістэма, і дае чорнае на белым або белае на чорным, з больш тоўстымі лініямі і без дэкаратыўных колераў.
- Анімацыя, якую можна выключыць
- Анімацыя ў ілюстрацыі ў шапцы і плаўная пракрутка спыняюцца — альбо з панэлі, альбо аўтаматычна, калі ваша аперацыйная сістэма ўжо паведамляе, што вы аддаеце перавагу зменшанай анімацыі. Мы не патрабуем, каб вы прасілі двойчы.
- Чытаць услых
- Кнопка Паслухаць чытае тэкст старонкі, блок за блокам, падсвечваючы месца чытання. Яна выкарыстоўвае голас вашай уласнай прылады, таму нішто не адпраўляецца нікуды. Гэта не праграма чытання з экрана і не прапануецца як яе замена; яна прызначана для тых, хто стамляецца ад доўгага чытання. Калі вы карыстаецеся праграмай чытання з экрана, яна вам не перашкаджае.
- Клавіятура
- Усё даступна і працуе з клавіятуры. Меню — гэта родныя элементы
<details>, таму яны адкрываюцца клавішай Enter і закрываюцца Escape незалежна ад таго, ці працуе JavaScript. Фокус заўсёды бачны — контур таўшчынёй тры пікселі, які ніколі не выдаляецца, а толькі змяняе стыль. - Структура і мова
- Адзін
<h1>на старонку, загалоўкі па парадку, арыенціры для шапкі, навігацыі, асноўнага змесціва і падвала, спасылка прапуску як першы элемент фокуса, а таксама мова, аб'яўленая на кожнай старонцы і на асобных фразах на іншай мове. - Тыпаграфіка і зоны націскання
- Нішто не задана менш за 14px. Інтэрактыўныя элементы кіравання маюць вышыню не менш за 44px. Тэкст перабудоўваецца ў адзін слупок без гарызантальнай пракруткі; шырокі змест пракручваецца ўнутры ўласнага блока, а не зрушвае старонку ўбок.
- Без іконачных шрыфтоў, без эмодзі як абразкоў
- Кожны абразок — гэта ўбудаваны SVG, пазначаны як дэкаратыўны, таму праграма чытання з экрана агучвае подпіс, а не завучвае назву сімвала. Абразок ніколі не нясе сэнсу сам па сабе.
- Працуе без JavaScript
- Пры заблакаваных скрыптах старонка поўная і чытэльная: меню адкрываюцца, спасылкі працуюць, увесь змест на месцы. Скрыпты дадаюць панэль чытача, меню, якія адкрываюцца пры навядзенні, і кнопку чытання ўслых — яны не блакуюць змест.
Што не было праверана
Канкрэтнасць тут — галоўны сэнс гэтай старонкі:
- Незалежнага аўдыту няма. Ніводная трэцяя сторона не тэставала і не сертыфікавала гэты сайт.
- Апублікаванага справаздачы аб тэставанні з праграмамі чытання з экрана няма. Сайт быў створаны з выкарыстаннем практык, апісаных вышэй, але мы не праводзілі і не публікавалі структураванага тэсту з NVDA, JAWS або VoiceOver і не збіраемся ствараць такое ўражанне.
- Тэставання з карыстальнікамі з інваліднасцю не было. Гэта найважнейшы прабел, і менавіта яго мы хацелі б найперш закрыць.
- Кантраст колераў спраектаваны, але не вымераны вычарпальна. Палітра падбіралася так, каб тэкст ніколі не размяшчаўся на сярэдне-сінім фоне — гэты колер выкарыстоўваецца толькі для залівак, — але не ўсе станы ва ўсіх тэмах былі правераны інструментам.
- Функцыя чытання ўслых залежыць ад вашай прылады.
Паведамляйце нам, калі што-небудзь не працуе
Калі што-небудзь тут цяжка або немагчыма выкарыстоўваць, мы хочам канкрэтны выпадак — старонку, што вы выкарыстоўвалі і што адбылося. Напішыце на hello@castomo.com
Мы адказваем на працягу 14 дзён. Мы сумленна скажам вам, ці з'яўляецца гэта тым, што мы можам хутка выправіць, тым, што патрабуе пераробкі, або тым, што мы не зможам зрабіць — замест таго каб пацвердзіць атрыманне вашага паведамлення і цішком нічога не рабіць, што, як мы ведаем, з'яўляецца нормай у гэтай сферы. Калі наш адказ вас не задаволіць, вы можаце звярнуцца ў орган, адказны за нагляд за даступнасцю ў вашай краіне.
One thing we will not do is add an overlay widget — the sort that promises instant compliance from a single line of script. They are broadly disliked by the people they claim to help, and an overlay would also be a script from another company, on a site whose privacy position is that its scripts come only from Castomo's own servers. Two good reasons, pointing the same way.
Як ацэньваўся гэты сайт
Ручной праверкай падчас стварэння: прагулкі толькі з клавіятурай, усе чатыры тэмы правераныя ў трох памерах тэксту, старонка прачытаная з выключанымі сцэнарамі, а макет правераны ад 320px і вышэй. Аўтаматычная праверка ахоплівае табліцу стыляў — кожны колер павінен быць вызначаны ў кожнай тэме — і HTML, дзе нявырашаны запаўняльнік шаблона або мёртвая ўнутраная спасылка спыняе зборку, а не трапляе ў рэліз.
Гэтая заява напісаная 9 верасня 2026 года людзьмі, якія стварылі сайт, на падставе той праверкі. Нічога з гэтага не замяняе сапраўдны аўдыт. Гэта тое, што мы зрабілі.