Accessibilitat

Last reviewed: 20 September 2026. Applies to castomflow.com, every page, in English and Polish.

L'estàndard al qual aspirem

Aquest lloc web està construït amb l'objectiu WCAG 2.1 nivell AA. És una declaració d'intenció i una descripció de mesures, no un certificat: el lloc no ha estat auditat independentment, i cap expert extern en accessibilitat ha donat el vistiplau. El que segueix és una autoavaluació feta per les persones que l'han construït, que val exactament el que tu esperaries que valgués.

Som una empresa privada i no un organisme públic, així que res no ens obliga a publicar aquesta pàgina. La publiquem perquè un lector mereix saber què esperar abans de perdre vint minuts descobrir-ho per la via dolenta.

Què cobreix aquesta declaració

El lloc web castomflow.com — totes les pàgines en les dues llengües, inclosa aquesta. No cobreix l'aplicació de app.castomflow.com, que és un programari diferent amb la seva pròpia interfície, els seus propis controls i la seva pròpia avaluació. Si el producte no et satisfà, l'adreça al peu d'aquesta pàgina continua arribant a les persones adequades.

Què hi ha integrat

Un panell de control per al lector: La icona de persona a la capçalera obre paràmetres que canvien la pàgina immediatament i es recorden al teu dispositiu: quatre esquemes de color (sistema, clar, fosc i alt contrast), tres mides de text, espaiat més ampli entre lletres, paraules i línies, i moviment reduït.
Alt contrast, en les dues direccions: El paràmetre d'alt contrast segueix si el teu sistema és clar o fosc, donant negre sobre blanc o blanc sobre negre, amb línies més gruixudes i cap color decoratiu.
Moviment que es pot desactivar: L'animació de la il·lustració de la capçalera i el desplaçament suau s'aturen —des del panell, o automàticament si el teu sistema operatiu ja indica que prefereixes moviment reduït. No t'exigim que ho demanis dues vegades.
Llegeix en veu alta: El botó Escolta llegeix el text de la pàgina, bloc a bloc, ressaltant on es troba. Fa servir la veu del teu propi dispositiu, així que no s'envia res enlloc. No és un lector de pantalla i no s'ofereix com a substitut; és per a persones que troben cansada la lectura llarga. Si fas servir un lector de pantalla, no t'entrebancarà.
Teclat: Tot és accessible i operable amb teclat. Els menús són elements natius <details>, així que s'obren amb Retorn i es tanquen amb Escape tant si JavaScript està actiu com si no. El focus sempre és visible —un contorn de tres píxels que mai no s'elimina, només es canvia d'estil.
Estructura i llengua: Un <h1> per pàgina, encapçalaments en ordre, punts de referència per a la capçalera, la navegació, el contingut principal i el peu, un enllaç per saltar com a primer element enfocable, i una llengua declarada a cada pàgina i en frases individuals en l'altra llengua.
Tipografia i objectius: Res no està per sota de 14px. Els controls interactius tenen com a mínim 44px d'alçada. El text es reorganitza en una sola columna sense desplaçament horitzontal; el contingut ample es desplaça dins del seu propi quadre en lloc d'empènyer la pàgina cap als costats.
Cap font d'icones, cap emoji com a icona: Cada icona és un SVG en línia marcat com a decoratiu, de manera que un lector de pantalla anuncia l'etiqueta en lloc de recitar el nom d'un caràcter. Una icona mai no porta significat per si sola.
Funciona sense JavaScript: Amb els scripts bloquejats, la pàgina és completa i llegible: els menús s'obren, els enllaços funcionen, tot el contingut hi és. Els scripts afegeixen el panell del lector, els menús que s'obren en passar el ratolí i el botó de lectura en veu alta —no tanquen l'accés al contingut.

Què no s'ha verificat

Ser específic aquí és el sentit de la pàgina:

Cap auditoria independent. Cap tercera part ha provat ni certificat aquest lloc.
Cap informe publicat de proves amb lectors de pantalla. El lloc es va construir seguint les pràctiques anteriors, però no hem executat ni publicat una prova estructurada amb NVDA, JAWS o VoiceOver, i no pretenem donar a entendre que ho hem fet.
Cap prova amb usuaris amb discapacitat. Aquesta és la llacuna més important, i és la que més ens agradaria tancar.
El contrast de color està dissenyat però no mesurat exhaustivament. La paleta s'ha escollit de manera que el text mai reposi sobre el blau mitjà — aquest color només s'usa per a farciments — però no tots els estats de tots els temes s'han mesurat amb una eina.
La funció de lectura en veu alta depèn del teu dispositiu. La qualitat de la veu, i si existeix una veu polonesa, és cosa del teu sistema operatiu, no nostra.

Digues-nos quan no et funcioni

Si alguna cosa aquí és difícil o impossible d'usar, volem el cas concret —la pàgina, què feies servir i què va passar. Escriu a hello@castomo.com amb "accessibilitat" a l'assumpte.

Responem en un termini de 14 dies. Et direm honestament si és alguna cosa que podem arreglar ràpidament, alguna cosa que cal reconstruir, o alguna cosa que no podrem fer —en lloc d'acusar recepció del teu missatge i no fer res en silenci, cosa que sabem que és la norma del sector. Si la nostra resposta no et satisfà, pots portar el cas a l'autoritat responsable de la supervisió de l'accessibilitat al teu país.

One thing we will not do is add an overlay widget — the sort that promises instant compliance from a single line of script. They are broadly disliked by the people they claim to help, and an overlay would also be a script from another company, on a site whose privacy position is that its scripts come only from Castomo's own servers. Two good reasons, pointing the same way.

Com s'ha avaluat aquest lloc

Per revisió manual durant la construcció: recorreguts només amb teclat, els quatre temes comprovats a tres mides de text, la pàgina llegida amb scripts desactivats, i la disposició comprovada des de 320px cap amunt. La comprovació automatitzada cobreix el full d'estils — cada color ha d'estar definit a cada tema — i l'HTML, on un marcador de plantilla sense resoldre o un enllaç intern mort atura la compilació en lloc de publicar-se.

Aquesta declaració es va escriure el 9 de setembre de 2026, per les persones que van construir el lloc, sobre la base d'aquella revisió. Cap part no substitueix una auditoria real. És el que vam fer.

Què fa aquest lloc i què no s'ha comprovat