Kaj ta spletna stran počne in kaj še ni bilo preverjeno

Last reviewed: 20 September 2026. Applies to castomflow.com, every page, in English and Polish.

Standard, ki si ga prizadevamo doseči

Ta spletna stran je zgrajena z namenom doseganja WCAG 2.1 ravni AA. To je izjava o namenu in opis ukrepov, ne certifikat: spletna stran ni bila neodvisno pregledana in noben zunanji strokovnjak za dostopnost ničesar ni potrdil. Sledi samoocena ljudi, ki so jo zgradili, in vredna je natanko toliko, kolikor bi pričakovali.

Smo zasebno podjetje in ne javni organ, zato nas nič ne zavezuje, da to stran objavimo. Objavljamo jo, ker brač zasluži vedeti, kaj lahko pričakuje, preden tega izve na težji način in izgubi dvajset minut.

Kaj ta izjava zajema

Spletno mesto castomflow.com — vse strani v obeh jezikih, vključno s to. Ne zajema aplikacije na app.castomflow.com, ki je ločena programska oprema z lastnim vmesnikom, lastnimi kontrolami in lastno oceno. Če izdelek kaj zmanjka, naslov na dnu te strani še vedno doseže prave ljudi.

Kaj je vgrajeno

Nadzorna plošča za bralca

Ikona osebe v glavi odpre nastavitve, ki takoj spremenijo stran in se shranijo na vaši napravi: štiri barvne sheme (sistemska, svetla, temna in visok kontrast), tri velikosti besedila, širši razmik med črkami, besedami in vrsticami ter zmanjšano gibanje.

Visok kontrast, v obeh smereh

Nastavitev visokega kontrasta sledi temu, ali je vaš sistem svetel ali temen, in zagotavlja črno na belem ali belo na črnem, z debelejšimi črtami in brez okrasnih barv.

Gibanje, ki ga je mogoče izklopiti

Animacija v ilustraciji glave in mehko drsenje se ustavita — bodisi iz plošče bodisi samodejno, če vaš operacijski sistem že navaja, da imate raje zmanjšano gibanje. Ne zahtevamo, da vprašate dvakrat.

Preberi na glas

Gumb Poslušaj prebere besedilo strani, blok za blokom, in poudarja, kje se nahaja. Uporablja glas vaše lastne naprave, zato ničesar ne pošilja nikamor. To ni bralnik zaslona in ni ponujen kot nadomestilo zanj; namenjen je ljudem, ki jih dolgo branje utruja. Če uporabljate bralnik zaslona, vam ne dela težav.

Tipkovnica

Vse je dosegljivo in upravljivo s tipkovnico. Meniji so izvorni elementi <details>, zato se odprejo z Enter in zaprejo z Escape, ne glede na to, ali JavaScript deluje ali ne. Fokus je vedno viden — tri-pikselska obroba, ki ni nikoli odstranjena, temveč le preoblikovana.

Struktura in jezik

En <h1> na stran, naslovi v pravem vrstnem redu, orientacijske točke za glavo, navigacijo, glavno vsebino in nogo, povezava za preskok kot prvi element, dosegljiv s tipkovnico, in jezik, naveden na vsaki strani ter na posameznih frazah v drugem jeziku.

Tipografija in cilji

Nič ni nastavljeno pod 14px. Interaktivne kontrole so visoke vsaj 44px. Besedilo se preoblikuje v en sam stolpec brez vodoravnega drsenja; široka vsebina se pomika znotraj svojega polja in ne odriva strani na stran.

Brez ikonskih pisav, brez emoji kot ikon

Vsaka ikona je vgrajen SVG, označen kot okrasen, zato bralnik zaslona napove oznako in ne recitira imena znaka. Ikona nikoli sama nosi pomen.

Deluje brez JavaScripta

Če so skripti blokirani, je stran popolna in berljiva: meniji se odprejo, povezave delujejo, vsa vsebina je prisotna. Skripti dodajo bralčevo ploščo, menije, ki se odprejo z lebdenjem, in gumb za branje na glas — ne zapirajo dostopa do vsebine.

Kaj še ni bilo preverjeno

Biti specifičen tukaj je namen te strani:

• Brez neodvisnega pregleda. Noben tretji subjekt ni testiral ali certificiral tega spletnega mesta.
• Brez objavljenega poročila o testiranju z bralnikom zaslona. Spletno mesto je bilo zgrajeno v skladu z zgoraj navedenimi praksami, vendar nismo izvedli in objavili strukturiranega testa z NVDA, JAWS ali VoiceOver in ne bomo namigovali, da smo.
• Brez testiranja z uporabniki s posebnimi potrebami. To je vrzel, ki je najbolj pomembna, in prav tisto, ki jo najraje zapremo.
• Barvni kontrast je zasnovan, a ni izčrpno izmerjen. Paleta je bila izbrana tako, da besedilo nikoli ne leži na srednje modri barvi — ta se uporablja le za polnila — vendar ni bil izmerjen vsak način v vsaki temi z orodjem.
• Funkcija glasovnega branja je odvisna od vaše naprave. Kakovost glasu in to, ali poljski glas sploh obstaja, je zadeva vašega operacijskega sistema, ne naša.

Povejte nam, kdaj vam ne deluje

Če je kaj tukaj težko ali nemogoče uporabljati, želimo konkreten primer — stran, s čim ste jo uporabljali in kaj se je zgodilo. Pišite na hello@castomo.com z besedo "dostopnost" v zadevi.

Odgovorimo v 14 dneh. Iskreno vam bomo povedali, ali gre za nekaj, kar lahko hitro popravimo, za nekaj, kar zahteva ponovno izgradnjo, ali za nekaj, česar ne bomo zmogli — namesto da potrdimo vaše sporočilo in tiho ne storimo ničesar, kar je po našem mnenju panogna navada. Če vas naš odgovor ne zadovolji, se lahko obrnete na organ, odgovoren za nadzor dostopnosti v vaši državi.

One thing we will not do is add an overlay widget — the sort that promises instant compliance from a single line of script. They are broadly disliked by the people they claim to help, and an overlay would also be a script from another company, on a site whose privacy position is that its scripts come only from Castomo's own servers. Two good reasons, pointing the same way.

Kako je bilo to spletno mesto ocenjeno

Z ročnim pregledom med izdelavo: prehodi samo s tipkovnico, vse štiri teme preverjene pri treh velikostih besedila, stran prebrana z izklopljenimi skriptami in postavitev preverjena od 320 px navzgor. Samodejno preverjanje pokriva slogovno datoteko — vsaka barva mora biti definirana v vsaki temi — in HTML, kjer nerešena vsebinska vrednost predloge ali mrtva notranja povezava ustavi izgradnjo, namesto da bi šlo v objavo.

To izjavo so 9. septembra 2026 napisali ljudje, ki so spletno mesto izdelali, na podlagi tega pregleda. Nič od tega ne nadomešča pravega revizije. To je, kar smo storili.