Mit tesz ez az oldal, és mit nem ellenőriztek

Last reviewed: 20 September 2026. Applies to castomflow.com, every page, in English and Polish.

A célként kitűzött szabvány

Ez a weboldal a WCAG 2.1 AA szint elérésére készült. Ez szándéknyilatkozat és intézkedések leírása, nem tanúsítvány: a webhelyet függetlenül nem auditálták, és külső akadálymentesítési szakértő sem hagyott jóvá semmit. Az alábbiak az oldal készítőinek önértékelése, amely annyit ér, amennyit ettől elvárni lehet.

Magáncég vagyunk, nem közintézmény, tehát semmi nem kötelez minket ezen oldal közzétételére. Azért tesszük közzé, mert az olvasónak tudnia kell, mire számíthat, mielőtt húsz percet töltene azzal, hogy a kemény úton jön rá.

Mit fed le ez a nyilatkozat

A castomflow.com webhely — minden oldala mindkét nyelven, beleértve ezt is. Nem terjed ki a app.castomflow.com alkalmazásra, amely külön szoftver saját felülettel, saját vezérlőkkel és saját értékeléssel. Ha a termék valamiben elmarad az Ön elvárásaitól, az oldal alján található cím továbbra is eljuttatja üzenetét a megfelelő személyekhez.

Mi van beépítve

Az olvasó vezérlőpultja

A fejlécben lévő személy ikon olyan beállításokat nyit meg, amelyek azonnal megváltoztatják az oldalt, és megjegyzésre kerülnek az Ön eszközén: négy színséma (rendszer, világos, sötét és nagy kontraszt), három betűméret, szélesebb betű-, szó- és sorköz, valamint csökkentett mozgás.

Nagy kontraszt, mindkét irányban

A nagy kontrasztú beállítás követi, hogy az Ön rendszere világos vagy sötét módban van-e, így fekete-fehér vagy fehér-fekete megjelenítést ad, vastagabb vonalakkal és dekoratív színek nélkül.

Kikapcsolható mozgás

A fejléc illusztrációjában lévő animáció és a sima görgetés is leáll — akár a panelről, akár automatikusan, ha az Ön operációs rendszere már jelzi a csökkentett mozgás iránti preferenciát. Nem kérjük, hogy kétszer kérje.

Felolvasás

A Hangos olvasás gomb blokkonként felolvassa az oldal szövegét, és kiemeli, hol tart. Az Ön saját eszközének hangját használja, így semmi nem kerül sehova elküldésre. Ez nem képernyőolvasó, és nem is kínáljuk annak helyettesítésére; azoknak szól, akiknek a hosszú olvasás fárasztó. Ha képernyőolvasót használ, ez nem áll az útjába.

Billentyűzet

Minden elérhető és kezelhető billentyűzetről. A menük natív <details> elemek, így Enterrel nyílnak és Escape-zel zárnak, JavaScript futtatása nélkül is. A fókusz mindig látható — egy három pixel vastag körvonal, amelyet soha nem távolítunk el, csak átalakítunk.

Struktúra és nyelv

Oldalonként egy <h1>, fejlécek sorrendben, tájékozódási pontok a fejléchez, a navigációhoz, a fő tartalomhoz és a lábléchez, ugrólink az első fókuszálható elemként, valamint minden oldalon deklarált nyelv és a másik nyelvű egyes kifejezéseken külön nyelvjelölés.

Tipográfia és célméretek

Semmi nincs 14px alá állítva. Az interaktív vezérlők legalább 44px magasak. A szöveg egyetlen oszlopra folyik át vízszintes görgetés nélkül; a széles tartalom a saját dobozán belül görgethető, ahelyett hogy az oldalt oldalra tolná.

Nincs ikonbetűtípus, nincs emojik mint ikonok

Minden ikon dekoratívként jelölt inline SVG, így a képernyőolvasó a címkét mondja ki, nem pedig egy karakter nevét. Egy ikon soha nem önmagában hordoz jelentést.

JavaScript nélkül is működik

Szkriptek letiltása esetén az oldal teljes és olvasható: a menük nyílnak, a linkek működnek, a tartalom mind megvan. A szkriptek hozzáadják az olvasó panelt, a rámutatásra nyíló menüket és a hangos olvasás gombot — nem zárolják a tartalmat.

Mit nem ellenőriztek

A konkrét felsorolás ennek az oldalnak a lényege:

• Nincs független audit. Harmadik fél nem tesztelte és nem tanúsította ezt a webhelyet.
• Nincs közzétett képernyőolvasós tesztjelentés. A webhelyet a fenti gyakorlatok szerint építettük, de nem futtattunk és nem tettünk közzé strukturált tesztet NVDA, JAWS vagy VoiceOver használatával, és nem is fogunk erre utalni.
• Nincs tesztelés fogyatékossággal élő felhasználókkal. Ez a legfontosabb hiányosság, és ez az, amelyet a legszívesebben megszüntetnénk.
• A színkontrasztot megterveztük, de nem mértük ki teljes körűen. A palettát úgy választottuk meg, hogy a szöveg soha ne a középkéken álljon — ezt a színt csak kitöltésekre használjuk —, de nem minden állapotot mértünk eszközzel minden témában.
• A hangos olvasás funkció az Ön eszközétől függ. A hang minősége, és az is, hogy létezik-e egyáltalán lengyel hang, az Ön operációs rendszerének dolga, nem a miénk.

Szóljon nekünk, ha valami nem működik Önnek

Ha valami itt nehéz vagy lehetetlen használni, a konkrét esetet szeretnénk — az oldalt, mit használt, és mi történt. Írjon a hello@castomo.com címre, „akadálymentesítés” tárggyal.

14 napon belül válaszolunk. Őszintén elmondjuk, hogy gyorsan javítható dologról van szó, újjáépítést igénylőről, vagy olyanról, amelyet nem tudunk megvalósítani — ahelyett, hogy nyugtáznánk az üzenetét, és csendben nem tennénk semmit, ami tudomásunk szerint az iparági szokás. Ha válaszunk nem elégíti ki, az ügyet fordíthatja az Ön országának akadálymentesítési felügyeletért felelős hatóságához.

One thing we will not do is add an overlay widget — the sort that promises instant compliance from a single line of script. They are broadly disliked by the people they claim to help, and an overlay would also be a script from another company, on a site whose privacy position is that its scripts come only from Castomo's own servers. Two good reasons, pointing the same way.

Hogyan értékelték ezt a webhelyet

Kézi ellenőrzés az építés során: csak billentyűzettel végigjárt oldalak, mind a négy téma három betűméreten átnézve, az oldal szkriptek nélkül elolvasva, és a layout ellenőrizve 320 px-től felfelé. Az automatizált ellenőrzés a stíluslapra terjed ki — minden színt minden témában definiálni kell —, valamint a HTML-re, ahol egy feloldatlan sablon-helyőrző vagy egy halott belső link megállítja a buildet, ahelyett hogy kikerülne.

Ez a nyilatkozat 2026. szeptember 9-én készült, az oldalt felépítő emberek által, az említett ellenőrzés alapján. Semmi sem helyettesíti a valódi auditot. Ez az, amit mi tettünk.