מה האתר הזה עושה, ומה לא נבדק

Last reviewed: 20 September 2026. Applies to castomflow.com, every page, in English and Polish.

התקן שאליו אנחנו שואפים

האתר הזה נבנה במטרה לעמוד ב־WCAG 2.1 ברמה AA. זו הצהרת כוונה ותיאור של אמצעים, לא תעודה: האתר לא עבר ביקורת עצמאית, ואף מומחה נגישות חיצוני לא אישרר דבר. מה שמובא כאן הוא הערכה עצמית של האנשים שבנו אותו, ושווה בדיוק את מה שהיית מצפה שהיא תהיה שווה.

אנחנו חברה פרטית ולא גוף ציבורי, ולכן אף חוק לא מחייב אותנו לפרסם את העמוד הזה. אנחנו מפרסמים אותו כי כל קורא ראוי שיידע למה לצפות לפני שיבזבז עשרים דקות על גילוי זאת בדרך הקשה.

על מה הצהרה זו חלה

האתר בכתובת castomflow.com — כל עמוד בשתי השפות, כולל עמוד זה. הוא אינו מכסה את היישום בכתובת app.castomflow.com, שהוא תוכנה נפרדת עם ממשק משלו, עם בקרות משלו ועם הערכת נגישות משלו. אם המוצר לא עומד בציפיותיך, הכתובת בתחתית העמוד הזה עדיין מגיעה לאנשים הנכונים.

מה מובנה בתוך האתר

לוח בקרה לקורא

סמל האדם בכותרת פותח הגדרות שמשנות את העמוד מיד ונשמרות במכשיר שלך: ארבעה ערכי צבעים (מערכת, בהיר, כהה וניגודיות גבוהה), שלושה גדלי טקסט, ריווח רחב יותר בין אותיות, מילים ושורות, והפחתת תנועה.

ניגודיות גבוהה, בשני הכיוונים

הגדרת הניגודיות הגבוהה מתאימה את עצמה לכך שהמערכת שלך בהירה או כהה, ונותנת שחור על גבי לבן או לבן על גבי שחור, עם קווים עבים יותר וללא צבע דקורטיבי.

תנועה שאפשר לכבות

האנימציה באיור שבכותרת והגלילה החלקה שניהם נעצרים — בין אם מהלוח, ובין אם באופן אוטומטי אם מערכת ההפעלה שלך כבר מציינת שאתה מעדיף תנועה מופחתת. אנחנו לא דורשים ממך לבקש פעמיים.

הקרא בקול

כפתור ה־Listen קורא את טקסט העמוד, בלוק אחר בלוק, ומדגיש היכן הוא נמצא. הוא משתמש בקול של המכשיר שלך עצמו, ולכן שום דבר לא נשלח לשום מקום. זה לא קורא מסך ואינו מוצע כתחליף לכזה; הוא מיועד לאנשים שקריאה ארוכה מעייפת אותם. אם אתה משתמש בקורא מסך, הוא לא מפריע לך.

מקלדת

הכול נגיש וניתן להפעלה באמצעות המקלדת. התפריטים הם רכיבי <details> מקוריים, ולכן הם נפתחים ב־Enter ונסגרים ב־Escape גם אם JavaScript לא פועל. המיקוד תמיד גלוי — מסגרת בעובי שלושה פיקסלים שלעולם לא מוסרת, רק מעוצבת מחדש.

מבנה ושפה

<h1> אחד לכל עמוד, כותרות בסדר הנכון, נקודות ציון (landmarks) לכותרת, לניווט, לתוכן הראשי ולכותרת התחתונה, קישור דילוג כאלמנט הממוקד הראשון, ושפה מוצהרת בכל עמוד וגם על ביטויים בודדים בשפה השנייה.

טיפוגרפיה ואזורי מגע

שום דבר לא מוגדר מתחת ל־14px. פקדים אינטראקטיביים גבוהים לפחות 44px. הטקסט מסתדר בעמודה אחת ללא גלילה אופקית; תוכן רחב גולל בתוך התיבה שלו עצמו במקום לדחוף את העמוד הצידה.

אין גופני אייקונים, אין אימוג'י כאייקונים

כל אייקון הוא SVG מוטמע המסומן כדקורטיבי, כך שקורא מסך מקריא את התווית ולא שם של תו. אייקון לעולם לא נושא משמעות בפני עצמו.

זה עובד גם בלי JavaScript

כשהסקריפטים חסומים, העמוד שלם וקריא: התפריטים נפתחים, הקישורים עובדים, וכל התוכן נמצא שם. הסקריפטים מוסיפים את לוח הבקרה לקורא, תפריטים שנפתחים בריחוף ואת כפתור ההקראה — הם לא חוסמים את הגישה לתוכן.

מה לא אומת

דיוק כאן הוא המטרה של העמוד הזה:

• אין ביקורת עצמאית. אף צד שלישי לא בדק או העניק תעודה לאתר הזה.
• אין דוח בדיקה מפורסם עם קוראי מסך. האתר נבנה לפי הפרקטיקות שלעיל, אבל לא הרצנו ולא פרסמנו בדיקה מסודרת עם NVDA, JAWS או VoiceOver, ולא נרמוז שכן עשינו זאת.
• אין בדיקה עם משתמשים עם מוגבלויות. זה הפער החשוב ביותר, וזה זה שאנחנו הכי רוצים לסגור.
• ניגודיות הצבעים תוכננה אך לא נמדדה באופן ממצה. הפלטה נבחרה כך שטקסט לעולם לא יופיע על הכחול הבינוני — צבע זה משמש למילויים בלבד — אך לא כל מצב בכל ערכת נושא נמדד בכלי מדידה.
• פונקציית ההקראה תלויה במכשיר שלך. איכות הקול, והאם קיים קול פולני בכלל, הם עניינה של מערכת ההפעלה שלך ולא שלנו.

ספר לנו כשזה נכשל עבורך

אם משהו כאן קשה או בלתי אפשרי לשימוש, אנחנו רוצים את המקרה הספציפי — העמוד, מה השתמשת בו, ומה קרה. כתוב אל hello@castomo.com עם המילה "accessibility" בנושא.

אנחנו עונים תוך 14 ימים. נגיד לך ביושר אם מדובר בדבר שאנחנו יכולים לתקן במהירות, בדבר שדורש בנייה מחדש, או בדבר שלא נוכל לעשות — במקום לאשר את ההודעה שלך ולא לעשות כלום בשקט, מה שאנחנו מודעים לכך שהוא הנורמה בתעשייה. אם התשובה שלנו לא מספקת אותך, אתה יכול לפנות לרשות האחראית על פיקוח הנגישות במדינה שלך.

One thing we will not do is add an overlay widget — the sort that promises instant compliance from a single line of script. They are broadly disliked by the people they claim to help, and an overlay would also be a script from another company, on a site whose privacy position is that its scripts come only from Castomo's own servers. Two good reasons, pointing the same way.

כיצד האתר הזה נבדק

בסקירה ידנית במהלך הבנייה: מעברים במקלדת בלבד, כל ארבע ערכות הנושא נבדקו בשלושה גדלי טקסט, העמוד נקרא כשהסקריפטים מנוטרלים, והפריסה נבדקה מ־320px ומעלה. הבדיקה האוטומטית מכסה את גיליון הסגנונות — כל צבע חייב להיות מוגדר בכל ערכת נושא — ואת ה־HTML, שבו placeholder תבנית שלא פוענח או קישור פנימי מת עוצרים את הבנייה במקום להישלח לאוויר.

הצהרה זו נכתבה ב-9 בספטמבר 2026, על ידי האנשים שבנו את האתר, על בסיס אותה סקירה. אף חלק ממנה אינו תחליף לביקורת אמיתית. זה מה שעשינו.