Waxa boggaan qabto, iyo waxa weli la hubin

Last reviewed: 20 September 2026. Applies to castomflow.com, every page, in English and Polish.

Heerka aan u hoggaansannahay

Boggaan waxaa laga dhisay si uu u gaaro WCAG 2.1 heerka AA. Kani waa caddeyn ujeeddo iyo sharaxaad tallaabooyin, ma aha shahaado: boggan lama baaray si madax-bannaan, xirfadle gelitaan oo dibedda ahna wax ma saxay. Waxa soo socda waa is-qeexis oo ka socda dadkii dhisay, oo leh qiimo aad ka filan karto.

Waxaan nahay shirkad gaar ah, oo aan ahayn hay'ad dawladnimo, sidaas darteed waxba naguma qasbeyn inaan boggaan daabacno. Waxaan daabacnaa sababtoo ah akhristuhu wuxuu mudanyahay inuu ogaado waxa laga filayo ka hor inta aanu labaatanka daqiiqadood ku ogaan si adag.

Waxa bayaankan ka kooban yahay

Bogga internetka ee castomflow.com — bog kasta labada luuqadood, oo ay ku jirto midkan. Ma daboolo maydhaha codsiga app.castomflow.com, kaas oo ah barnaamij ka duwan oo leh is-dhexgal u gaar ah, kontaroolo u gaar ah iyo qiimeyn u gaar ah. Haddii alaabtu kuu gudboto, ciwaanka hoos u dhaca boggaan weli wuxuu gaarsiiyaa dadka saxda ah.

Waxa lagu dhisay

Bog-xakameynta akhristaha

Astaan-qofka ee madaxa wuxuu furaa goobo isbeddelaya bogga isla markiiba, oo lagu xasuusto qalabkaaga: afar midab-dheer (nidaamka, iftiin, madow iyo midab-yaal sare), saddex cabbir qoraal, fogaan-xaraf, fogaan-kalimo iyo fogaan-sadarrad oo ballaaran, iyo dhaqaaq la yareeyay.

Midab-yaal sare, labada jiho

Goobta midab-yaal sare waxay raacdaa haddii nidaamkaagu yahay iftiin ama madow, isaga siinaya madow oo caddaan saaran ama caddaan oo madow saaran, xariiqyo culus iyo midab qurxin la'aan.

Dhaqaaq la dami karo

Fiiqaynta ee sawirka madaxa iyo gorgorada fudud labadaba way istaagaan — ama xariga, ama si toos ah haddii nidaamkaaga horeba uu sheegay inaad doorbido dhaqaaq la yareeyay. Ma nagu qasbeyno inaad laba jeer codsato.

Akhri cod cod ah

Badhanka Dhageyso wuxuu akhriyaa qoraalka bogga, qayb qayb, isaga muujinaya halka uu joogo. Wuxuu isticmaalaa codka qalabkaaga, sidaas darteed waxba meel lama dirin. Kani ma aha screen reader lamaanaana lama bixin beddel; wuxuu u yahay dadka akhriska dheer ku daalan. Haddii aad isticmaasho screen reader, wuxuu ka fadhiistaa dariiqaaga.

Kiiboodhka

Wax kasta waa la gaarayaa oo la shaqeyn karaa kiiboodhka. Menuyadu waa curiye <details> asal ah, sidaas darteed way furaan Enter oo way xiraan Escape, JavaScript shaqeynayo ama aanu shaqeynayn. Diiradda weli waa la arkaa — xariiq saddex-px ah oo lama saarin, kaliya la qurxiyo.

Qaab-dhismeedka iyo afka

Hal <h1> bogga kasta, madaxo sidii xeerka, calaamado madaxa, hagaha, nuxurka ugu weyn iyo cagarka, xiriir-siibo (skip link) oo ah curiyaha ugu horreeya ee diiradda la saaro, iyo af la sheegay bogga kasta iyo ereyada gaarka ah ee afka kale.

Qoraalka iyo bartilmaameedyada

Waxba lagama dejin 14px ka hooseeya. Kontaroolada la shaqeyn karo waa ugu yaraan 44px dherer. Qoraalku wuxuu u qulqulayaa tiir keliya oo aan scrollin jiho-jiho ah; nuxurka ballaaran wuxuu ku scrollayaa sanduuqa iska, halkan oo aan bogga riixayaa dhinaca.

Astaan-xaraf font la'aan, emoji astaan ahaan la'aan

Astaan kastaa waa SVG gudaha ah oo lagu calaamadeeyay mid qurxin ah, sidaas darteed screen reader wuxuu dhawrayaa calaamadda halkan oo aanu akhriyin magaca xarafka. Astaanta weligeed ma siddo micne keliya.

Waxay shaqeyneysaa JavaScript la'aan

Skriptiyada la xannibay, bogga waa buuxa oo la akhriyi karo: menuyadu way furaan, xiriiriyadu way shaqeynayaan, nuxurka oo dhan waa halkaas. Skriptiyadu waxay ku daraan bog-xakameynta akhristaha, menuyo furmo-hoos u dhac ah iyo badhanka akhriska-cod cod ah — ma xannibaan nuxurka.

Waxa weli la xaqiijin

Inaan halkan ka sheegno si faahfaahsan ayaa ujeeddada bogga ah:

• Baaris madax-bannaan la'aan. Qeyb saddexaad ah lama tijaabin ama lama shahaadayn boggan.
• Warbixin tijaabo screen-reader oo la daabacay la'aan. Bogga waxaa laga dhisay dhaqamada kor ku xusan laakiin ma aanan fulin ama daabacin tijaabo habaysan oo NVDA, JAWS ama VoiceOver ah, mana doonayno inaan sidaas ka dhigno.
• Ma jiro tijaubo la sameeyay isticmaaleha naafada leh. Kani waa nuqsaanka ugu muhiimsan, waana tii aan ugu danaynayno inaan xirno.
• Farqiga midabada waa la naqshadeeyay laakiin si dhammaystiran lama cabbirin. Midabyada waa la doortay si qoraalku aysan fadhiisan midabka buluuga dhexda ah — midabkaas waxaa loo isticmaalaa buuxinta kaliya — laakiin ma jiro xaalad kasta oo mawduuc kasta laga cabbiray qalab.
• Adeegga akhriska cod leh wuxuu ku tiirsan yahay qalabkaaga. Tayada codka, iyo in cod Polish jiro ama aan jirin, arrintaada hawlgalka ayaa leh, annaguna ma aannu.

Oo nala soo wadaag marka aan kuu shaqaynayn

Haddii wax halkan ku adag yihiin ama aan la isticmaali karin, waxaan rabnaa kiiska gaarka ah — bogga, waxaad isticmaalaysay, iyo waxa dhacay. U qor hello@castomo.com adigoo "accessibility" ku qoraya cinwaanka.

Waxaan ku jawaabaynaa gudahaga 14 maalmood. Waxaan si daacad ah kuu sheegaynaa in ay tahay wax aan si degdeg ah u hagaajin karo, wax u baahan dib u dhis, ama wax aan awood u yeelan doono — halkan oo aan fariin kuu aqbalinna oo si qarsoodi ah aan waxba samayn, taas oo aan ognahay in ay tahay caadooyinka warshadaha. Haddii jawaabtayda aan ku qanayn, arrinta waxaad ku dhiiri gelin kartaa maamulka mas'uulka ka ah la socodka helninka wadankaaga.

One thing we will not do is add an overlay widget — the sort that promises instant compliance from a single line of script. They are broadly disliked by the people they claim to help, and an overlay would also be a script from another company, on a site whose privacy position is that its scripts come only from Castomo's own servers. Two good reasons, pointing the same way.

Sida bogga loo qiimeeyay

Dib u eegis gacan ah oo lagu sameeyay inta la dhisayay: socdaal keliya kiiboodhka ah, afartaba mawduuc la hubiyay saddex cabbir oo qoraal ah, bogga la akhriyay scripts-ka la damiyay, iyo qaab-dhismeedka la hubiyay laga bilaabo 320px iyo ka sarreeya. Hubinta tooska ah waxay daboolaysaa stylesheet-ka — midab kastaa waa in la qeexaa mawduuc kasta — iyo HTML-ka, halka oo meel la xallin template placeholder ama xiriir gudaha ah oo dhintay joojinaya dhismaha halkan oo la sii daayin.

Bayaanhan waxaa qoray 9 Sebtember 2026, dadka bogga dhisay, iyagoo ku salaynaya dib u eegistaas. Midna ma beddelaan baaritaan dhab ah. Waa waxa aan sameynay.